Ormanların kralı aslan, bir gün, ormandaki hayvanları sarayına davet etmiş. Amacı hem onlarla tanışmak, hem de ormanın sorunlarını konuşmakmış.
İçeri ilk olarak ayı girmiş ve saraydaki kokuyu hiç beğenmemiş. Eliyle burnunu tutup yüzünü buruşturmuş. Bir anda “Öffff…Çok pis kokuyor.” deyivermiş. Bu işe çok kızan aslan, sarayını kötüleyen ayıyı bir pençede yere serip öldürmüş.
İkinci olarak sarayı giren maymun olanları gördüğü için “Efendim sarayınız mis gibi kokuyor.” demiş. Aslan maymuna da kızmış. Abartıyor, bana şirin görünmek istiyor diye düşünerek, bir pençede maymunun da işini bitirmiş.
Ayı ve maymunun başına gelenleri gören tilki, aslanın huzurunda tek bir söz bile söyleyememiş. Bu kez aslan sormuş; “Söyle bakalım sarayımı beğendin mi? Kokusu nasıl? Tilki de işi kurnazlığa vurarak; “Sayın kralım ben bu günlerde nezle olmuşumda burnum koku almıyor.” demiş.